為心靈內在醫治禱告(Father Emiliano Tardif)
Translation: Mei Ching Tung
恩慈的天父，我祝福祢，我讚美祢，謝謝祢因著祢的愛，賜給我們祢的獨生愛子 耶穌，謝謝祢 天父, 因著聖靈的光照，我們明白祂是光、祂是真理、祂是好牧人，為了得著生命而來並且使我們得著豐盛。
今天，天父，我想要將自己放到祢面前，就像祢的愛子。祢知道我的名字，在我的生命裡有慈愛天父的看顧
祢知曉我的心，知道我所受的傷害，知道所有我想做的但還沒完成的。
祢也知道我所做過的事，或他們如何傷害我，祢知道我的有限、我的過錯以及我所犯的罪，祢知道這些創傷及我生命中的複雜困難。
今天，天父，我請求祢的慈愛，差遣祢的愛子耶穌。將聖靈澆灌在我的身上，好讓祢醫治地愛的暖流滲透到我心裡最深處。祢醫治受傷的心，包裹傷痕。
現在，在此，醫治我，醫治我的靈魂、我的內心、我的記憶以及我所有內在。
進入我，主耶穌，就像曾經祢進入的地方祢的門徒就滿是敬畏，祢在他們當中顯明，並告訴他們：「賜你們平安」。
進入我心中的爐火並帶給我平安，用祢的愛充滿我。我知道在祢愛裡沒有懼怕。讓祢的愛充滿我生命並療癒我的心。我知道，我的主耶穌，無論何時向祢請求，祢都應允，並且以瑪麗亞，我的母親之名向祢請求，那位曾在迦拿的婚宴上，當沒有酒時，祢就回應她的應許，將水變成酒。
改變我的心，給我一個慷慨的心、一個友善的心、一個仁慈的心，給我一個全新的心。
祢已種下祢存在的果實在我裡面發芽。讓我結祢聖靈的果子，就是愛、和平、喜樂，讓這些我身上結果。讓我有天國八福的精神，如此，我能品嘗並每天尋求上帝，與其他人、家人以及兄弟姊妹一起，過著沒有任何複雜困難與創傷的日子。
感謝祢，天父，今天為我的生命所作的，全心的感謝，因為祢治癒我，因為祢釋放我，因為祢破除我身上束縛，並且給我自由。
感謝祢，我的主耶穌，因為我是祢聖靈的殿，而這殿不能被摧毀。因為這是上帝的家。
為了信心，感謝祢聖靈。為了祢已放在我心中的愛，獻上感恩，祢是何等偉大，我的主上帝，三位一體的真神，祝福並讚美，我的主。
瑪竇福音 6 (繁體中文)
5.你們禱告的時候，不可像那假冒為善的人，愛站在會堂裡和十字路口上禱告，故意叫人看見。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
6.你禱告的時候，要進你的內屋，關上門，禱告你在暗中的父；你父在暗中察看，必然報答你。
7.你們禱告，不可像外邦人，用許多重複話，他們以為話多了必蒙垂聽。
8.你們不可效法他們；因為你們沒有祈求以先，你們所需用的，你們的父早已知道了。
9.所以，你們禱告要這樣說：
「我們在天上的父：願人都尊你的名為聖。
10.願你的國降臨；願你的旨意行在地上，如同行在天上。
11.我們日用的飲食，今日賜給我們。
12.免我們的債，如同我們免了人的債。
13.不叫我們遇見試探；救我們脫離兇惡（或作：脫離惡者）。」
14.你們饒恕人的過犯，你們的天父也必饒恕你們的過犯；
15.你們不饒恕人的過犯，你們的天父也必不饒恕你們的過犯。
16.你們禁食的時候，不可像那假冒為善的人，臉上帶著愁容；因為他們把臉弄得難看，故意叫人看出他們是禁食。我實在告訴你們，他們已經得了他們的賞賜。
17.你禁食的時候，要梳頭洗臉，
18.不叫人看出你禁食來，只叫你暗中的父看見；你父在暗中察看，必然報答你。
19.不要為自己積儹財寶在地上；地上有蟲子咬，能銹壞，也有賊挖窟窿來偷。 20.只要積儹財寶在天上；天上沒有蟲子咬，不能銹壞，也沒有賊挖窟窿來偷。 21.因為你的財寶在哪裡，你的心也在那裡。
22.眼睛就是身上的燈。你的眼睛若瞭亮，全身就光明；
23.你的眼睛若昏花，全身就黑暗。你裡頭的光若黑暗了，那黑暗是何等大呢！
24.一個人不能事奉兩個主；不是惡這個，愛那個，就是重這個，輕那個。你們不能又事奉神，又事奉瑪門（瑪門：財利的意思）。
25.所以我告訴你們，不要為生命憂慮吃什麼，喝什麼；為身體憂慮穿什麼。生命不勝於飲食嗎？身體不勝於衣裳嗎？
26.你們看那天上的飛鳥，也不種，也不收，也不積蓄在倉裡，你們的天父尚且養活他。你們不比飛鳥貴重得多嗎？
27.你們哪一個能用思慮使壽數多加一刻呢（或作：使身量多加一肘呢）？
28.何必為衣裳憂慮呢？你想野地裡的百合花怎麼長起來；他也不勞苦，也不紡線。
29.然而我告訴你們，就是所羅門極榮華的時候，他所穿戴的，還不如這花一朵呢！
30.你們這小信的人哪！野地裡的草今天還在，明天就丟在爐裡，神還給他這樣的妝飾，何況你們呢！
31.所以，不要憂慮說：吃什麼？喝什麼？穿什麼？
32.這都是外邦人所求的，你們需用的這一切東西，你們的天父是知道的。
33.你們要先求他的國和他的義，這些東西都要加給你們了。
34.所以，不要為明天憂慮，因為明天自有明天的憂慮；一天的難處一天當就夠了。